chore(ci): rename workflow to deploy-pages.yml

[ForgeLock-Solution]

Resumen

• Renombra .github/workflows/deploy-supabase.yml a .github/workflows/deploy-pages.yml para reflejar el destino real.
• Conserva el contenido del workflow: triggers, permisos, Node.js, tests, build, artifact y actions/deploy-pages no cambian.

Validación

• El cambio es solo de nomenclatura; el workflow de pull_request debe ejecutar las comprobaciones existentes.
• El despliegue a GitHub Pages continúa condicionado a refs/heads/main.

No se modifica main directamente.